Tuesday, May 15, 2012

بعض الكلمات التى إنتشرت كتابتها على الملابس وترجمها لتعرفوا معناها


كثرت فى الآونة الأخيرة الملابس التى طبعت عليها العبارات التى كتبت باللغة الإنجليزية .... والكل يسارع ويشترى من أجل مسايرة الموضة. ليس الكلام هنا موجه لجنس معين بل للرجال والنساء
وقد قام أحد الأخوان جزاه الله خيرا بجمع بعض هذه الكلمات التى إنتشرت كتابتها على الملابس وترجمها لتعرفوا معناها ... ولا تقدموا على شراء أى ملابس لكم أو لأولادكم طبعت عليها مثل هذه الكلمات التى لا تنتمى إلى عاداتنا وتقاليدنا ... بل هى لكل شاذ ومنحرف يقتنع بها :

Vixen -- امرأة سيئة الخلق
Whore -- عاهر/بغي
Sow -- خنزيره
Pig -- خنزير
Theocracy -- الشرك بالله
Hussy -- امرأة وقحة/فاجرة
Vice -- رذيلة
Chorus girl -- راقصة الملاهي
Lusts -- شهوات
Dram -- كاس خمر
Adulterer -- فاسق-الزاني
Eccentricity -- شذوذ
Adultery -- زنا
Charm -- تعويذة يستخدمها السحرة
Base-born -- ابن زنا
Bawdy -- فاجر/فاسق
Mason -- ماسوني
Tippler -- مدمن خمر
Atheist -- ملحد
sister for sale أخت للبيع
((Take me خذني )
(Follow me اتبعني )
(Nude العارية/العاري )
(Buy me اشترني)
(Whore عاهر/بغي )
 (Socialism الاشتراكية)
(Pork لحم الخنزير)
(Hussy امرأة وقحة/فاجرة)
(Vice رذيلة)
(Church كنيسة)
 (Charming ساحر)
(Cupid اله الحب)
(Gospel إنجيل)
(Lusts شهوات)
(Dram كاس خمر)
(Adulterer فاسق-الزان)
 (Brew مشروب مخمر)
(Charm تعويذة يستخدمها السحرة )
(Brahman كاهن هندوسي)
(Base-born ابن زنا)
(Spirit من الكحول )
(Brandy مشروب مسكر )
(Bawdy فاجر/فاسق)
(Flirt يغازل )
(Mason ماسوني )
(We buy a people نحن نشتري الناس )
(Kirk كنيسة )
(Prostitute عاهر/بغي)
(Tippler مدمن خمر )
(clergyman كاهن)
 (Synagogue كنيسة معبد اليهود )
(Nikeآلهة النصر عند الإغريق   )

No comments: